英国の家庭は107年の社会住宅を待望しており,深刻な不足を強調している.
Families in England face up to 107-year waits for social housing, highlighting a severe shortage.
英国 の 家族 は , ある 地域 の 社会 的 な 家庭 を 100 年 以上 待つ こと に 直面 し , ロンドン で は 107 年 間 も 待たさ れ て い ます。
Families in England face over a century-long wait for social homes in some areas, with the longest waits in London reaching 107 years.
2015年以降、待望者名簿に掲げる家族の数は37%増加し、2021年には8,747軒から、毎年9万戸のソーシャルハウスを建設するよう政府に呼びかける住宅団体が増加している。
The number of families on waiting lists has risen by 37% since 2015, prompting housing charities to urge the government to build 90,000 social homes annually, up from just 8,747 in 2021.
住宅連邦,危機,シェルターの分析は 低価格の住宅の深刻な不足を強調し 仮設住宅のコストを高めて ホームレスが増える原因となっています
The analysis by the National Housing Federation, Crisis, and Shelter highlights the severe shortage of affordable housing, leading to higher costs for temporary accommodation and increased homelessness.