335,000人の英国の納税者が、10月31日の紙の納税申告期限、提出が遅れると100ポンドの罰金が科せられると警告しました。 335,000 UK taxpayers warned of Oct 31 paper tax return deadline, £100 fine for late submission.
HMRCは33万5000人の英国納税者に 紙の自己評価申告書の提出期限が10月31日であることを警告し,申告を遅延した場合に 100ポンドの罰金が課される可能性があると警告した. The HMRC has alerted 335,000 UK taxpayers that the deadline for paper self-assessment tax returns is October 31, with a potential £100 fine for late submissions. 2023/24年度には,外国からの収入や信託および遺産に関する報告が必要とする人は,紙のフォームを使用する必要があります. オンライン提出は2025年1月31日まで行えます. For the 2023/24 tax year, those needing to report foreign income or trust and estate matters must use paper forms, while online submissions can be made until January 31, 2025. HMRCは特別な状況にある人たちに援助を提供し,個人では税務を担当する人を指名することができます. HMRC provides assistance for those with special circumstances and allows individuals to designate someone to manage their tax affairs.