110万人を超えるイギリスの納税者は,100ポンドから開始された罰金を受け,納税期限を逃した. Over 1.1 million UK taxpayers missed the tax deadline, facing penalties starting at £100.

1月31日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i "納税期限を逃したイギリスの納税者110万人以上が,100ポンドの罰金を科し,追加の賠償金を請求される恐れがある. More than 1.1 million UK taxpayers missed the January 31 tax return deadline, facing a £100 penalty and potential additional charges. 1150 万 件 以上 の 申請 が あり , 最終 時間 内 に 3 万 1,000 件 が 提出 さ れ まし た。 Over 11.5 million filed on time, with 31,000 submitting in the final hour. 遅滞者は罰金の増加に直面し,HMRCの"時給"を債務管理の事業に活用するよう勧める. Late filers may face escalating penalties and are urged to use HMRC's "Time to Pay" scheme to manage debts.