ロンドンのFTSE 100は,英国の雇用とインフレのデータが予想されているため,低値で開業すると予想されました. London's FTSE 100 expected to open lower due to awaited UK employment and inflation data.

ロンドンのFTSE 100は,投資家が今週,英国の雇用とインフレの重要なデータを待っているので,約10ポイント下落で開業すると予想されます. London's FTSE 100 is expected to open about 10 points lower as investors await key UK employment and inflation data this week. 雇用市場は依然として強固で,23万8千の雇用が追加される見込みです. The job market remains strong, with an anticipated addition of 238,000 jobs. しかし,賃金の伸びは8月に年率3.7%に減速し,インフレが制御されている可能性を示唆している. However, wage growth may slow to 3.7% year-on-year in August, potentially indicating controlled inflation. また、増税の可能性の中でギャンブル株が下落している一方で、大株主が売却しないことを選択したことでマルベリーの株価が上昇したことも報じられています。 Reports also reveal gambling stocks are declining amid a potential tax increase, while Mulberry's shares rose after its major shareholder opted not to sell.