英国FTSE 100アイズは1年ぶりに過去最高値を更新。 UK FTSE 100 Eyes Record-High Close for First Time in a Year.

英国のＦＴＳＥ１００指数は防衛関連株や金利低下の可能性に対する楽観的な見方に後押しされ、過去最高値を更新した。 The UK's FTSE 100 index reached an all-time high, boosted by defense-related stocks and optimism about potentially lower interest rates. 同指数は8,015.63ポイントで終了し、2023年2月に記録したこれまでの終値最高値8,014.31ポイントを上回った。 The index closed at 8,015.63 points, surpassing its previous record closing peak of 8,014.31 in February 2023. この成長は、原油先物価格が10月以来の高水準に達したことと、英国の輸出業者がポンド安の恩恵を受けたことでエネルギー株が牽引した。 This growth was driven by energy stocks as crude futures reached their highest level since October and UK exporters benefiting from a weaker pound. FTSE100指数は他の欧州指数と比べて出遅れており、コモディティセクターの低迷が足を引っ張っている。 The FTSE 100 has been a laggard compared to other European indexes, with weakness in commodity sectors holding it back.