インドは,イスラエルとヒズボラの紛争中,イスラエルによる攻撃によりレバノンで国連平和維持部隊の負傷に懸念を表明しました. India expresses concern over UN peacekeeper injuries in Lebanon due to Israeli strikes amid Israeli-Hezbollah conflict.

インドは,特に国連平和維持部隊を傷つけたイスラエル攻撃の後に,レバノン南部のブルーラインに沿って悪化する治安状況について懸念を表明しました. India has raised concerns about the worsening security situation along the Blue Line in southern Lebanon, particularly following Israeli strikes that injured UN peacekeepers. 外務省は国連の施設の不可侵性を尊重し,職員の安全を確保する必要性を強調した. The Ministry of External Affairs emphasized the need to respect the inviolability of UN premises and ensure the safety of personnel. イスラエル軍とヒズボラとの間の紛争は,大きな破壊をもたらし,この地域の平和維持活動の安全性に関する警鐘を鳴らしました. The ongoing conflict between Israeli forces and Hezbollah has led to significant destruction and raised alarms regarding the safety of peacekeeping operations in the region.