ハワイ省は10月14日に9つのバス路線を再開し,運転手不足のため10校の100人以上の生徒を支援した. Hawaii DoE reinstates nine bus routes Oct 14, helping 100+ students across 10 schools due to driver shortage.

ハワイ教育省は10月14日に東ハワイと中央マウイで停止された9つのバス路線を復旧させ,10校の100人以上の生徒に恩恵を与えています. The Hawaii Department of Education is reinstating nine suspended school bus routes in East Hawaii and Central Maui on October 14, benefiting over 100 students across 10 schools. これは,運転手不足で影響を受けた全路109路の復旧を目的としたより大きな取り組みの一環で,29路はまだ未解決です. This is part of a larger effort to restore 109 total routes affected by a driver shortage, with 29 still pending. 州知事ジョシュ・グリーンが 緊急事態宣言を発表した 11月30日まで延長されたことで 普通の教育学生のためのツアーバスを含む 代替交通手段を 提供することが可能になった. Governor Josh Green's emergency proclamation, extended until November 30, allows for alternative transportation options, including tour buses for regular education students.