レンフリュー郡の生徒1万人は 契約の締結後,10月28日に学校交通を再開する. 10,000 Renfrew County students resume school transportation on October 28 after contract agreement.

オンタリオ州レンフリュー郡の学生輸送は,10月28日にバス会社とレンフリュー郡合同輸送コンソーシアムとの契約契約により再開される. Student transportation in Renfrew County, Ontario, resumes on October 28 after a contract agreement between bus companies and the Renfrew County Joint Transportation Consortium. 学生1万人を超える生徒が 授業が始まって以来 サービスを受けていません Over 10,000 students had been without service since the school year began. オントリオ州警察は運転手たちに 校用バスに停まるように警告しています 違反すると400ドルから2,000ドルの罰金と 欠点点があり 繰り返す違反の場合 厳しい罰則が科されます The Ontario Provincial Police remind drivers to stop for school buses, as violations can lead to fines of $400 to $2,000 and demerit points, with harsher penalties for repeat offenses.