警察は、7月5日の放火事件とアントリムの6月12日の警戒警報との間の潜在的な関連性を調査している。 Police investigate potential links between July 5 arson attack and June 12 security alert in Antrim.

アントリム警察は、7月5日の放火事件と、不審物に関する6月12日の警戒警報との間の潜在的な関連性を調査している。 Police in Antrim are investigating potential links between an arson attack on July 5 and a security alert on June 12, involving suspicious objects. バリュトアグロードの事業所で小規模な火災が発生し、木製のデッキが損傷した。 A small fire was discovered at a business premises on Ballyutoag Road, causing damage to wooden decking. 警察は火災を放火事件として扱っており、事件に関連する情報やドライブレコーダーの映像の提供を呼びかけている。 The police are treating the fire as an arson attack and are appealing for information and dashcam footage related to the incidents.