レバノンの国営航空会社MEAは 政府の支援を受けて 戦闘中に航空機を運航し 攻撃の危険を冒しています Lebanon's national carrier MEA operates flights amid conflict, risking air strikes, with government support.
イスラエルとの紛争が続いている中,レバノンの国営航空会社である中東航空 (MEA) はベイルートから引き続き便を運行しており,現在も同市に運航している唯一の航空会社となっている. Middle East Airlines (MEA), Lebanon's national carrier, continues to operate flights from Beirut amid the ongoing conflict with Israel, making it the only airline still serving the city. イスラエル空爆による重大なリスクにもかかわらず,MEAはレバノン政府が保険費用をカバーして,作戦を容易にするために,その回復力について賞賛を受けました. Despite significant risks from Israeli air strikes, MEA has received praise for its resilience, with the Lebanese government covering insurance costs to facilitate operations. 紛争は多くの犠牲者と避難者を生じましたが,MEAはレバノン国民に奉仕することに引き続きコミットしています. The conflict has resulted in substantial casualties and displacement, yet MEA remains committed to serving the Lebanese people.