金産業の見通しは25%の価格上昇に伴い 低下し,インドの祭りの季節の買い物に 影響しています. Gold industry prospects drop amid 25% price surge, impacting India's festive season purchases.
伝統的に買い物ピークの時期である 祭りの季節にインドの金産業の見通しが低下しました A rise in gold prices has diminished prospects for India's gold industry during the festive season, traditionally a peak buying period. 販売を促すための輸入関税の最近の削減にもかかわらず,価格は昨年より25%以上上昇し,消費者はより軽くて手頃な価格の宝石を欲しがっています. Despite a recent reduction in import duties aimed at boosting sales, prices have surged over 25% since last year, leading consumers to seek lighter, more affordable jewelry. 需要は通常の量と比較して20%減少すると予想され,ディーラーは購入を奨励するためにプレミアムを低下させる. Demand is expected to drop by 20% compared to normal volumes, with dealers lowering premiums to encourage purchases. インドの金輸入は9月に著しく減少した. India's gold imports fell significantly in September.