2060年までに炭素中立を目指すにもかかわらず,石炭依存を減らすために中国が苦労していることが研究で明らかになった. Study finds China struggles to reduce coal dependency despite carbon neutrality goal by 2060.

UCサンディエゴの調査によると 中国が2060年までに炭素中立を目指すにもかかわらず エネルギー安全保障と経済安定に不可欠な石炭依存を減らすために 苦労していることが明らかになりました A study from UC San Diego reveals that China struggles to reduce coal dependency, essential for energy security and economic stability, despite its goal of carbon neutrality by 2060. 石炭は世界の消費量の半分以上とCO2排出量の20%を占めるが,最近石炭火力発電所の建設は,この移行を複雑にしています. While coal accounts for over half of global consumption and 20% of CO2 emissions, recent construction of coal plants complicates this transition. 石炭を段階的に削減するために市場改革,再生可能エネルギーへの投資,地域社会の支援,国際協力が必要だと 報告書は述べています. The study calls for market reforms, investment in renewables, community support, and international cooperation to successfully phase down coal.