EU 外交政策担当官ジョセフ・ボレルは,ガザで死者が増加している中,中東の即時停戦を呼びかけています. EU Foreign Policy Chief Josep Borrell calls for an immediate ceasefire in the Middle East amid rising death toll in Gaza.
2023年10月7日,ハマスがイスラエルを攻撃してから1年経った日,EUの外交政策担当官ジョセフ・ボレルは,人質解放を容易にし,暴力を減らすために中東での即時停戦を求めた. On October 7, 2023, marking one year since Hamas attacked Israel, EU Foreign Policy Chief Josep Borrell urged an immediate ceasefire in the Middle East to facilitate hostage release and reduce violence. 彼はガザで死者数が4万1000人を超え,主に民間人が影響を受けていることに留意した. He noted the rising death toll in Gaza, exceeding 41,000, primarily affecting civilians. ユルスラ・フォン・ダー・ライエンやドイツ首相オラフ・ショルツを含む欧州の首脳は,停戦の要請に賛同し,人道支援と紛争の政治的解決の必要性を強調した. European leaders, including Ursula von der Leyen and German Chancellor Olaf Scholz, echoed calls for a ceasefire, emphasizing humanitarian aid and the need for a political solution to the conflict.