バンフ国立公園は10月6日から11月18日まで,インディアンのバイソン狩猟のためにレッド・ディアー川の谷を閉鎖している. Banff National Park closes Red Deer River Valley for Indigenous bison hunt from Oct 6 to Nov 18.

カナダ の バンフ 国立 公園 は,インディアン の バイソン の 狩猟 の ため に 10 月 6 日 から 11 月 18 日 まで レッド ディア 川 谷 の 地域 を 閉鎖 し まし た. Banff National Park in Canada has closed the Red Deer River Valley area from October 6 to November 18 for an Indigenous bison hunt. 儀式的な収穫の際に公衆の安全を確保するために 閉鎖されたのです This closure aims to ensure public safety during the ceremonial harvest. 違反者は2万5千ドルの罰金を科せられる Violators may face fines up to $25,000. この狩猟は640万ドルを投じ プロジェクトの一環で 16頭のバイソンを 再生し 集団を100頭ほどに増やしました The hunt is part of a $6.4 million project that successfully reintroduced 16 bison, growing the population to around 100. 各先住民ハンターには、先住民諮問サークルの指導により、1頭のバイソンが割り当てられます。 Each Indigenous hunter is allocated one bison, guided by the Indigenous Advisory Circle.