ロンゲイルは人口過剰のためミシェル=シャルトラン公園で鹿の殺戮を開始する. Longueuil begins deer cull in Michel-Chartrand Park due to overpopulation.

モントリオール近郊のロングイユ市は、オジロジカの人口過多により生態学的リスクと健康上の懸念を引き起こしているため、ミシェルシャルトラン公園で鹿の淘汰を開始しました。 The City of Longueuil, near Montreal, has started a deer cull in Michel-Chartrand Park due to an overpopulation of white-tailed deer, which poses ecological risks and health concerns. 地方環境局が許可したこの殺戮は 鹿の移転を求めた動物保護活動家に対する 裁判所の判決に続いて行われました The cull, permitted by the provincial Environment Department, follows a court ruling against animal rights activists who sought to relocate the deer instead. 狩猟者が空爆ライフルで 群衆を管理しているため 公園は現在閉鎖されています The park is currently closed as hunters use air rifles to manage the population.