民間企業向けに220MWのBharat小型炉を運営するNPCIL 電力集約型産業をターゲットに,低コストでPHWR技術を使用する. NPCIL to operate 220 MW Bharat Small Reactors for private companies, using PHWR technology with lower costs, targeting energy-intensive industries.

インド原子力発電会社 (NPCIL) は,資金と土地を提供する民間企業のために"インド・スモール・リアクター"と呼ばれる220MWの小型原子力発電所を運営する予定です. The Nuclear Power Corporation of India (NPCIL) is set to operate 220 MW small nuclear plants, called 'Bharat Small Reactors,' for private companies that will provide funding and land. 圧力重水炉 (PHWR) 技術を用いることで 排除区を500メートルまで下げる 目標となり 鉄鋼などのエネルギー密集型産業をターゲットにします Using Pressurized Heavy Water Reactor (PHWR) technology, these reactors aim to lower the exclusion zone to 500 meters and target energy-intensive industries like steel. 建設コストは1MWあたり16億ルピーで, 海外の推定値より大幅に低く, 清潔なエネルギーの目標を支援しています. Estimated construction costs are Rs 16 crore per MW, significantly lower than foreign estimates, supporting India's cleaner energy goals.