東南アジア諸国は原子力を,費用にかかわらず,エネルギーの増加と排出の削減を検討している. Southeast Asian countries consider nuclear power to boost energy and cut emissions, despite costs.

東南アジア諸国は,電力需要の増加に応じ,温室効果ガスの排出を減らすため原子力エネルギーを研究している. Southeast Asian nations are exploring nuclear energy to meet rising electricity demands and reduce greenhouse gas emissions. 原子 力 発電 所 は 費用 が かかり , 建設 に は 何 年 も かかり ます が , 科学 技術 の 進歩 に よっ て , より 安全 で 手ごろ な 方法 で 開発 さ れ まし た。 While nuclear power plants are costly and take years to build, advancements in technology have made them safer and more affordable, with small modular reactors leading the way. 国際エネルギー庁は2025年度に原子力発電の歴史的高みを目指すことを期待しているが,融資は依然として困難である. The International Energy Agency expects 2025 to mark a historical high for nuclear-generated electricity, though financing remains a challenge.