ウェールズ北部の医学部がバンゴー大学で開校し,地元の医師不足に対処する. 
North Wales Medical School opens at Bangor University to address local doctor shortage.
病院の医師不足を緩和することを目指して バンゴー大学で ノースウェールズ医学部が正式に開校しました The North Wales Medical School has officially opened at Bangor University, aiming to alleviate the local doctor shortage. 当初は80人の生徒を招いたが,2029-30年までに年間140人まで増やす計画である. Initially admitting 80 students, the school plans to increase enrollment to 140 annually by 2029-30. このイニシアチブは,カーディフ大学,ベッツィ・カドワラドール大学保健委員会,ウェールズ政府との協力で,医療訓練を強化し,卒業生を地域での実務に励ますことを目指しています. This initiative, a collaboration with Cardiff University, Betsi Cadwaladr University Health Board, and the Welsh Government, seeks to enhance medical training and encourage graduates to practice in the region. このプロジェクトは,ウェールズ北部で医療改善を図る5年間の取り組みを反映しています. The project reflects five years of effort to improve healthcare in North Wales.
