イギリスのAXA調査で回答した中小企業経営者の73%は 余分な仕事をしたり オーバータイムをしたり 時間やキャッシュフロー ワーク・ライフバランスといった課題に直面しています 73% of SME owners in a UK AXA survey handle extra tasks, do overtime, and face challenges like time, cash flow, and work-life balance.

AXA UKが最近実施した中小企業 (SME) のオーナー1,000人を対象にした調査によると 73%が予想以上に多くの役割を担っており,会計やソーシャルメディア管理などのタスクをよくジョギングしていることが明らかになりました. A recent AXA UK survey of 1,000 small and medium enterprise (SME) owners reveals that 73% take on more roles than expected, often juggling tasks like accounting and social media management. オーナーは週に3日余分に オーバータイムに費やしていると見積もっています Owners estimate spending an extra three days a week on overtime. 重要な課題は 時間的制約や 予測できないキャッシュフロー ワーク・ライフバランスの維持です Key challenges include time constraints, unpredictable cash flow, and maintaining work-life balance. この研究は,AXAの"自営業はリスクにならない"イニシアチブの一環で,中小企業経営者を支援しています. This research is part of AXA's 'Being self-employed shouldn't be a risk' initiative to support SME owners.