2023 韓国企業では,ボーナスの減少により,労働コストの増加が減少しています.
2023 South Korea corporates experience reduced labor cost growth due to decreased bonuses.
2023年には,韓国では,主にボーナスの削減により,企業労働コストの伸びが鈍化しました.
In 2023, South Korea saw a slowdown in corporate labor cost growth, primarily due to reduced bonuses.
10名以上の従業員を擁する企業では,月平均の労働コストが前年比で1.9%上昇し,6,131,000ウォン (約4,700ドル) に達した.
The average monthly labor cost for businesses with over 10 employees rose by 1.9% to 6,131,000 won (about $4,700), down from previous years.
直接的な労働コストは2.7%増加し,間接的なコストは1.1%減少した.
Direct labor costs increased by 2.7%, while indirect costs fell by 1.1%.
金融と保険部門は,製造業と建設業の成長と対照的に,労働コストが6.3%減少したと報告しました.
The finance and insurance sectors reported a 6.3% decline in labor costs, contrasting with growth in manufacturing and construction.