イスラエルとヒズボラの緊張情勢を背景に,バイデンの指示に従い,米軍は中東における空中支援と部隊の準備を強化した. U.S. military enhances air support and troop readiness in the Middle East following Biden's directive amid Israel-Hezbollah tensions.
米軍は,イスラエルによるヒズボラの指導者ハッサン・ナスララの殺害後の緊張が高まっている中,バイデン大統領の指示に従い,中東における空中支援能力を強化し,部隊の準備を強めている. The U.S. military is enhancing its air support capabilities and ramping up troop readiness in the Middle East following President Biden's directive amidst rising tensions after Israel's killing of Hezbollah leader Hassan Nasrallah. ロイド・オースティン国防長官は 強調した アメリカはイランの報復に対して 職員と利益を守ります Defense Secretary Lloyd Austin emphasized the U.S. will defend its personnel and interests against any Iranian retaliation. レバノンにいるアメリカ人を 避難させる計画はないが 可能性のあるシナリオを 準備している While no evacuation plans for Americans in Lebanon are in place, the U.S. is preparing for potential scenarios.