トヨタは42,000台のアメリカ製の コロラ・クロス・ハイブリッドを ソフトウェアのエラーにより 回収しています Toyota recalls 42,000 U.S. Corolla Cross Hybrids due to power brake assist software error.

電気制御ユニットのソフトウェアエラーで 滑り込み時のパワーブレーキアシストに影響を及ぼしているため トヨタは42,000台以上の車を 呼び戻す予定です Toyota is recalling over 42,000 vehicles in the U.S. due to a software error in the electronic control unit that affects power brake assist during skidding. この問題は2023-2024年型コロラ・クロス・ハイブリッドに影響を及ぼし,停車距離が長くなり,衝突のリスクが増加する可能性があります. This issue, which impacts 2023-2024 Corolla Cross Hybrid models, could result in longer stopping distances and an increased risk of crashes. 国道交通安全局は この安全問題について 警告を発しました The National Highway Traffic Safety Administration has issued a warning regarding this safety concern.