ケベック省のラフレニエール大臣は,先住民コミュニティは水力債務の2億5000万ドルを支払う必要があると宣言し,水力ケベック省は経済和解を約束した. Quebec's Minister Lafrenière states Indigenous communities must pay $250M hydro debt; Hydro-Québec commits to economic reconciliation.
ケベック省のイアン・ラフレニエール大臣は,先住民のコミュニティは水道費の支払いを避けられないと宣言し,水道費の支払いは2億5000万ドルの負債に積み重なっている. Quebec's Minister Ian Lafrenière stated that Indigenous communities cannot avoid paying their hydro bills, which have accumulated to a $250 million debt. 彼は支払いを拒否するよりも交渉の必要性を強調し,それを無効な抗議と呼んだ. He emphasized the need for negotiation rather than refusal to pay, calling it an ineffective protest. 経済的和解へのコミットメントの一環として,Hydro-Québecはこれらのコミュニティへのサービスを切断しません. Hydro-Québec will not cut services to these communities as part of its commitment to economic reconciliation. 党とケベック自由党は,公平な解決策を提唱し,懸念を表明しています. Both the Parti Québécois and Quebec Liberal Party have voiced concerns, advocating for equitable solutions.