連合が失敗した後に労働党はウエスト・ダンバートンシャー市議会の少数派支配を取り戻した. Labour regains minority control of West Dunbartonshire Council after coalition attempt fails.

労働党は 連合の失敗の後 少数派政権として ウェスト・ダンバートンシャー議会の 支配権を回復した. Labour has regained control of West Dunbartonshire Council as a minority administration after a failed coalition attempt. 予算問題と2人の議員の離脱により8月に労働党の辞任に続く決定です. The decision follows the Labour group's resignation in August due to budgetary challenges and the departure of two councillors. 労働党のリーダーであるマーティン・ルーニーは,より安定した取り決めが12月までに確立されるまで,住民に効果的にサービスを提供するために協力することを強調しました. Labour leader Martin Rooney emphasized collaboration to serve residents effectively until a more stable arrangement can be established by December. 理事会は,いくつかの重要な空席を 充填しようとしています 業務の継続性を確保するために. The council seeks to fill several key vacancies to ensure operational continuity.