スコットランド労働党はグラスゴーで3回予選で勝利し,地方の有権者の不満を示した. Scottish Labour wins three Glasgow by-elections, signaling voter discontent in local areas.

スコットランド労働党はグラスゴーで3回の予選で勝利し,党員によって以前占有されていた議席を確保した. Scottish Labour won three by-elections in Glasgow, securing seats previously held by party members. ドラカッペル/アナニスランド,メリーヒル,北東病棟での勝利は,地方のサービスに不満を抱いている投票員の兆しとみなされた. The victories in Drumchapel/Anniesland, Maryhill, and North East wards were seen as a sign of voter dissatisfaction with local services. エジンバラでは,新選出された自由民主党議員が個人的な理由で辞任し,次の予備選挙が開催されました. In Edinburgh, a newly elected Liberal Democrat councillor resigned due to personal reasons, leading to another upcoming by-election.