スコットランド労働党は,支持率の大幅な低下にもかかわらず,キルパトリックの予選で勝利した. Scottish Labour won the Kilpatrick by-election, though with a significant drop in support.

スコットランド労働党は西ダンバートンシャーでキルパトリックの補足選挙で勝利し,地方議会の議席を獲得した. Scottish Labour won the Kilpatrick by-election in West Dunbartonshire, securing a seat on the local council. 副選挙は、ダグラス・マカリスターが西ダンバートンシャーの議員になるために辞職した後に開催された. The by-election was held after incumbent Douglas McAllister resigned to become MP for West Dunbartonshire. 投票率はわずか19.2%で,労働党のウィリアム・ルーニーはリードし,SNPとReform UKが続いた. With a low 19.2% voter turnout, Labour's William Rooney took the lead, followed by the SNP and Reform UK. 勝利にもかかわらず,世論調査の専門家であるジョン・カーティスは2022年以来,労働党の支持率が13.4%低下したことを指摘した. Despite the win, polling expert John Curtice noted a 13.4% drop in Labour's support since 2022.