アップルのiPhoneを含む中国における外国スマートフォン販売は8月に同比12.7%減少した. Foreign smartphone sales in China, including Apple's iPhone, declined 12.7% YoY in August.
8月には,AppleのiPhoneを含む中国における外国スマートフォン販売は,前年比12.7%減少し,2,142万台から187万台に減少した. In August, foreign smartphone sales in China, including Apple's iPhone, declined by 12.7% year-over-year, reaching 1.87 million units, down from 2.142 million. この減少にもかかわらず,中国の携帯電話の総販売は著しく増加し,26.7%増加し,2405万台となりました. Despite this drop, total phone sales in China rose significantly, increasing by 26.7% to 24.05 million units. 海外のスマートフォン販売の減少は,潜在的に需要が抑えられていて,iPhone 16のような将来のリリースに利益をもたらす可能性があることを示唆している. The decline in foreign smartphone sales may suggest potential pent-up demand, possibly benefiting future releases like the iPhone 16.