ナナイモの歩行者越境でSUVに衝突した女性 運転手は現場で,薬物/アルコール使用の疑いはない,捜査は進行中です. Woman struck by SUV in Nanaimo crosswalk; driver remains at scene, not suspected of drug/alcohol use, investigation ongoing.
午前8時30分頃、ブリティッシュコロンビア州ナナイモのハモンドベイロードの横断歩道でSUVに衝突され、女性が重傷を負いました。 A woman was seriously injured after being struck by an SUV in a crosswalk on Hammond Bay Road in Nanaimo, B.C., around 8:30 a.m. 運転手は現場に残ったが 薬物やアルコールの使用は疑われず 速度も問題ではない The driver, who remained at the scene, is not suspected of drug or alcohol use, nor is speed a factor. 目撃者は,車両が停止しなかったと報告した. Witnesses reported that the vehicle failed to stop. 被害者は現場で治療を受け,病院に運ばれた. The victim was treated on-site and taken to the hospital. ナナイモの RCMPは 目撃者とダッシュカメラの映像を 捜査中です Nanaimo RCMP is seeking witnesses and dashcam footage for their ongoing investigation.