グレシャムの銃撃で1人が負傷、ガス管が損傷。ガスが止まり、住民は避難しました。 1 person injured, gas line damaged in Gresham shooting; gas shut off, residents evacuated.

日曜日の夜にグレシャムで発生した銃撃事件では、1人が負傷し、ガス管が損傷しました。 A shooting in Gresham on Sunday night injured one person and damaged a gas line. 銃撃とガス漏れが報告されたため 緊急対応部隊が18600東バーンサイドへ派遣されました Emergency responders were dispatched to 18600 East Burnside due to reports of gunfire and a gas leak. 負傷者は病院に運ばれ 近くの住民は避難しました 消防士がガス漏れを 処理している間にです The injured individual was hospitalized, and nearby residents were evacuated as firefighters addressed the gas leak. グレシャム警察は、NWナチュラルが支援して、ガスが遮断されたことを確認しました。 Gresham police confirmed the gas was shut off, with NW Natural assisting. 状況は継続しており,さらなる更新が期待されています. The situation remains ongoing, with further updates anticipated.