テイラービルでガス漏れにより避難や道路閉鎖が行われ,午後9時18分までに解決された. A gas leak in Taylorville led to evacuations and road closures, resolved by 9:18 p.m.
イリノイ 州 テイラービル の ハワリー 通り で ガス が 漏れ た ため , 火曜 日 の 晩 に 避難 と 道路 の 閉鎖 が 生じ まし た。 A gas leak on Hawley Street in Taylorville, Illinois, led to evacuations and road closures on Tuesday evening. テイラービル消防署及び クリスチャン郡保安官事務所は 事態を管理し マクスウェル通りまで避難し ケントン増築所の一部に避難した The Taylorville Fire Department and Christian County Sheriff's Office managed the situation, with evacuations extending to Maxwell Street and parts of the Kenton addition. 当局は安全に戻るまで 地域を避けるよう勧告しました これは午後9時18分までに起こりました アメレンは現場にあり,漏れの原因は調査中です Authorities advised avoiding the area until it was safe to return, which happened by 9:18 p.m. Ameren is on site, and the cause of the leak is under investigation. 交通 渋滞 は 1 時間 ほど 続き まし た。 Traffic disruptions lasted about an hour.