スコット・ペリー議員 (共和党) は,軍の"目覚めた議題"と矛盾しているとして,40年後に米軍を辞任した.
Rep. Scott Perry (R-Pa.) resigned from the U.S. Army after 40 years, citing conflict with military's "woke agenda."
スコット・ペリー議員 (共和党員) は,40年近くの軍務を終えた後に,自分の価値観と矛盾する"目覚めたアジェンダ"への転換を理由に,米軍を辞退した.
Rep. Scott Perry (R-Pa.) resigned from the U.S. Army after nearly 40 years of service, citing a shift toward a "woke agenda" that conflicts with his values.
彼は,戦闘準備よりも,ジェンダー変更政策のような社会問題への軍人の焦点を批判した.
He criticized the military's focus on social issues, like gender reassignment policies, over combat readiness.
ペリーは,第二次世界大戦前以来の最小の米戦闘部隊に導く徴兵課題について懸念を表明し,多くの軍員はこれらの変化に疎外されていると主張した.
Perry expressed concerns about recruitment challenges leading to the smallest U.S. fighting force since before World War II, claiming many service members feel alienated by these changes.