ハンガリー人の農家 ラスロ・バトキは 夏の干ばつに伴いダヌイウ川の洪水で 収穫量の損失を 大きく受けた. Hungarian farmer Laszlo Batki faced significant crop losses due to Danube River flood, the worst in 20 years, following a summer drought.

ハンガリーの農家ラズロ・バトキは、ブダペストの北にある彼の土地がドナウ川によって氾濫した後、有機野菜の収穫に大きな損失を被りました。 Hungarian farmer Laszlo Batki faced significant losses to his organic vegetable crops after the River Danube flooded his plot north of Budapest. この洪水は,中央ヨーロッパで20年ぶりの最悪の洪水で, 干ばつのある夏の後で発生し, 広範囲にわたる破壊と少なくとも24人の死者を生じました. The flooding, the worst in central Europe in two decades, followed a summer of drought and has resulted in widespread destruction and at least 24 fatalities. 損失を承知しているにもかかわらず バトキは楽観的な見方を示し,今年新しい作物を植えることができないにもかかわらず,洪水は土壌を豊かにするチャンスだと考えています. Despite his losses, Batki remains optimistic, viewing the floods as a chance to enrich the soil, though he cannot plant new crops this year.