48歳の自転車乗り ヘンリー・テスターが シェボレーのトラックと衝突して死亡しました US 64とオールド・モルガントン・ロードの近くで 2日間で6回目の致命的な衝突です 48-year-old bicyclist Henry Tester killed in collision with Chevrolet truck near US 64 and Old Morganton Road; sixth fatal collision in two days.

ノースカロライナ州レノア出身の48歳の自転車乗り、ヘンリー・テスターは、木曜日の朝、US 64とオールド・モーガントン・ロードの近くでシボレー・シルバラードのピックアップトラックとの衝突事故で死亡した。 Henry Tester, a 48-year-old bicyclist from Lenoir, NC, was killed in a collision with a Chevrolet Silverado pickup truck on Thursday morning near US 64 and Old Morganton Road. ゲームウェル・パークを出ようとしていたテスターは、ヘルメットや反射服を着用していなかった。 Tester, who was exiting Gamewell Park, was not wearing a helmet or reflective clothing. 運転手 ドナルド・ロビンソン 51歳 怪我はなく 速度や障害は 影響しないので 起訴はされない The driver, Donald Robinson, 51, was unharmed, and no charges will be filed as speed or impairment were not factors. この事故は2日間で6回目の致命的な衝突です This incident marks the sixth fatal collision in the area within two days.