タンザニアのカタヴィ地域でのコレラ流行は,未処理の水の使用に関連して,3人を殺し,84人を感染させた. Cholera outbreak in Tanzania's Katavi region kills 3, infects 84, linked to untreated water consumption.

タンジャニカ湖の近くのカタヴィ地域でコレラが流行し,少なくとも3人が死亡し84人が感染しました. A cholera outbreak in Tanzania's Katavi region near Lake Tanganyika has led to at least three deaths and 84 infections. 2週間前に報告された 感染は 処理されていない水を消費する住民と 関連付けられています Reported two weeks ago, the outbreak is linked to residents consuming untreated water. 当局は,特にカレマとイコラの感染地域において,感染拡大を抑制するために厳格な衛生対策を実施しています. Authorities are implementing strict hygiene measures to curb the spread, particularly in the affected areas of Kalema and Ikola. 地元当局者は,この病気と戦うために衛生状態の重要性を強調しています. Local officials emphasize the importance of sanitation to combat the disease.