マリン・ラクソンの家族は、安全対策が不十分な踏切での過失を理由に、ユニオン・パシフィック、メトラ、バーリントン・ビレッジを不法死亡で訴えました。 Marin Lacson's family sues Union Pacific, Metra, and Barrington village for wrongful death, citing negligence at a train crossing with inadequate safety measures.

1月にメトラの列車に轢かれて死亡したバーリントン高校の生徒、マリン・ラクソンの家族は、ユニオン・パシフィック鉄道、メトラ、バーリントン村に対して不当な死亡訴訟を起こした。 The family of Marin Lacson, a Barrington High School student killed by a Metra train in January, has filed a wrongful death lawsuit against Union Pacific Railroad, Metra, and the village of Barrington. 彼らは,過去の歩行者事故が起きた ハフストリート交差点での 不十分な安全対策を怠ったと主張しています They claim negligence for inadequate safety measures at the Hough Street crossing, where previous pedestrian incidents occurred. 訴訟は 将来の悲劇を防ぐために 責任を問うよう求め 歩行者ゲートと 警告の欠如を強調しています The lawsuit seeks accountability to prevent future tragedies, highlighting the absence of pedestrian gates and warnings at the site.