ゴーラーLNGは,FLNG船の改造のためにCIMCラッフルズと16億ドルの契約を締結し,その容量を70%増加することを目指しています. Golar LNG agrees $1.6B deal with CIMC Raffles for FLNG vessel conversion, aiming to increase capacity by 70%.

ゴーラーLNGは,CIMCラッフルズと16億ドルのEPC契約を締結し,LNGキャリアであるフジLNGを年間350万トン分のフローティングLNG生産船 (FLNG) に変換しました. Golar LNG Limited has signed a $1.6 billion EPC agreement with CIMC Raffles to convert the LNG carrier Fuji LNG into a Floating LNG Production (FLNG) vessel, with a capacity of 3.5 million tonnes per annum. プロジェクトの総予算は22億米ドルで,2027年第4四半期に納入が予定されています. The total project budget is $2.2 billion, with delivery expected in Q4 2027. このMK IIの設計は効率とモジュール性を高め,ゴラーを液化能力70%増やし,ガス収益化に対する市場の需要を満たすようにしています. This MK II design aims to enhance efficiency and modularity, positioning Golar to increase its liquefaction capacity by 70% and meet market demand for gas monetization.