GINAは,新設のLNG船に対してK-LINEとの長期契約を締結し,インドのエネルギー艦隊を拡大する. GAIL signs long-term deal with K-LINE for a new LNG ship, expanding India's energy fleet.
インドのエネルギー会社GAILは,サムスン重工業によって建造され,2027年に運用を開始する予定の新しいLNG船のために,日本の船舶会社K-LINEと長期チャーター契約を締結しました. Indian energy firm GAIL signed a long-term charter contract with Japanese shipping company K-LINE for a new LNG ship, to be built by Samsung Heavy Industries and expected to start operations in 2027. これは新しい船のためのGAILとK-LINEとの最初の長期契約です. This marks GAIL's first long-term deal with K-LINE for a new vessel. 17万4000立方メートルの船はGRIのLNG艦隊を拡張し,現在は4隻の船から構成しており,来年は更に2隻の船が加入する予定である. The 174,000 cubic meter ship will expand GAIL's LNG fleet, currently consisting of four vessels, with two more set to join next year. この 移動 は , インド で も 国際 的 に も 増大 する エネルギー 需要 を 満たす こと を 目的 と し て い ます。 This move aims to meet growing energy demands in India and internationally.