ニュージーランドは輸出者を支援し経済を刺激するために,1,900万ドル相当の貿易障壁を撤廃する.
New Zealand removes $190M worth of trade barriers to support exporters and boost economy.
ニュージーランド政府は,輸出業者の支援を強化し,経済を活性化することを目指して,約190百万ドルの貿易障壁を撤廃しました.
New Zealand's government has removed trade barriers valued at nearly $190 million, enhancing support for exporters and aiming to boost the economy.
昨年,貿易額980億ドルの 14の非関税障壁 (NTB) が取り上げられ,その影響が最も大きいのは,小規模セクターでした.
In the past year, 14 Non-Tariff Barriers (NTBs) affecting $9.8 billion of trade were addressed, with the primary sector most impacted.
注目すべき解決策には、韓国でのチーズ輸出のラベル問題やインドネシアへのタマネギ輸出の回復が含まれます。
Notable resolutions include labeling issues in South Korea for cheese exports and restoring onion exports to Indonesia.
将来の取り組みは,EUの森林破壊規制とカナダの乳製品規制を対象にします.
Future efforts will target EU deforestation regulations and Canadian dairy restrictions.