通信の欠陥や不正確な書類のせいで ニュージーランドからイギリスに輸出される海産物の40%が 関税を支払っている. 40% of NZ seafood exports to the UK still pay tariffs due to communication gaps and incorrect paperwork.
ニュージーランドの海産品産業は自由貿易協定の恩恵を 十分に受けていない.英国への輸出の40%は,まだ関税を 払っている. New Zealand's seafood industry is not fully benefiting from free trade agreements, with 40% of exports to the UK still paying tariffs eliminated a year ago. 貿易副長官のヴィタリスは 業界と外務省との間の コミュニケーションの欠陥を指摘しています The Deputy Secretary of Trade, Vitalis, points to a communication gap between the industry and the Ministry of Foreign Affairs and Trade. 輸入業者が書類を正しく 記入していないことが問題だと シーフード・ニュージーランドの CEO リサ・フッツチェックは考えています Seafood New Zealand CEO, Lisa Futschek, believes the problem lies with importers not completing paperwork correctly. 省の関税探知機は,輸出者がFTAの恩恵を受ける資格のある製品と国を特定するのに役立ちます. The Ministry's tariff finder can help exporters identify eligible products and countries for FTA benefits.