インド政府は,マニプール紛争調査委員会の期限を2024年11月まで延長しました. Indian government extends Manipur conflict Commission of Inquiry deadline to November 2024.

インド政府は2023年5月以来220人以上が命を落とし6万人以上が避難したマニプールでの暴力紛争を調査する調査委員会に期限を延長しました. The Indian government has extended the deadline for the Commission of Inquiry investigating the violent conflict in Manipur, which has claimed over 220 lives and displaced 60,000 since May 2023. 裁判官アジャイ・ランバが率いる委員会は 2024年11月20日まで 結論を提出する期間が設けられました Originally set for six months, the commission, led by Justice Ajai Lamba, now has until November 20, 2024, to submit its findings. 暴力の原因を調査し,状況管理における当局の行動を評価する. It will examine the causes of the violence and assess the actions of authorities in managing the situation.