2023年 マニプールでは民族紛争が激化し,220人が死亡し,数千人が避難した.
2023 Manipur ethnic conflict escalates, resulting in 220 deaths, displacing thousands.
インドのマニプール州では,メイトイ族とクキゾー族の民族紛争が,2023年5月の裁判所の定住民族の地位に関する判決の後,激化し,220人以上が死亡し,数千人が避難した.
The ethnic conflict in Manipur, India, between the Meitei and Kuki-Zo communities escalated after a May 2023 court ruling on Scheduled Tribe status, resulting in over 220 deaths and the displacement of thousands.
閣僚は対話と共存を呼びかけていますが 政府はその対応に批判を浴びています
Union Ministers have called for dialogue and coexistence, while the government faces criticism for its response.
暴力が続いている中 宗教的な緊張が懸念されている中 平和の取り組みの効果について 懐疑的な見方が残っています
Skepticism remains about the effectiveness of peace initiatives amid ongoing violence and concerns over religious tensions.