ギリシャ南部エーゲ海で故障したヨットから77人の移民が救出され、行方不明者や負傷者はおらず、一時的な避難場所としてナクソス島に移送された。 77 migrants rescued from disabled yacht in Greece's southern Aegean Sea, no missing or injured; taken to Naxos for temporary shelter.
夜明け前の救出作戦で、ギリシャ南部エーゲ海で故障したヨットから移民77人が救出された。 77 migrants were rescued from a disabled yacht in Greece's southern Aegean Sea during a pre-dawn operation. ギリシャ沿岸警備隊と数隻の船舶が救助活動に参加したが、行方不明者や負傷者は報告されていない。 The Greek coast guard and several ships participated in the rescue, with no reported missing or injured individuals. 移民たちの国籍はすぐには分からないが、彼らは一時的な避難場所としてキクラデス諸島のナクソス島に連れて行かれた。 The migrants' nationalities were not immediately known, but they were taken to Naxos in the Cyclades island group for temporary shelter. 救出は、トルコからイタリアへ移民を輸送する密輸組織がよく利用するルート沿いで行われた。 The rescue took place along a route commonly used by smuggling gangs transporting migrants from Turkey to Italy.