8月には,米国輸入価格が0.3%低下した.これは主に燃料価格の3.0%の低下によるもので,国内インフレが緩和する可能性を示唆している. In August, U.S. import prices fell 0.3% mainly due to a 3.0% drop in fuel costs, suggesting domestic inflation may ease.
8月には,米国の輸入価格が0.3%低下し,8カ月で最大の減少を示した.これは主に燃料コストの3.0%の低下によって引き起こされた. In August, U.S. import prices fell by 0.3%, marking the largest decrease in eight months, driven primarily by a 3.0% drop in fuel costs. この減少は,国内インフレが引き続き緩やかになる可能性があることを示唆している. This decline suggests domestic inflation may continue to ease. 生産者・消費者の価格の わずかな上昇にもかかわらず 連邦準備制度は 労働市場に注目しつつあり それは去年の雇用増加以来 減速しています Despite mild increases in producer and consumer prices, the Federal Reserve is shifting focus to the labor market, which has slowed since last year's job growth. 輸出価格も8月に0.7%低下した. Export prices also fell by 0.7% in August.