米国 の 輸入 および 輸出 価格 は 12 月 に 上昇 し , 燃料 や 食品 が 著しく 増加 し まし た。 US import and export prices rose in December, with fuels and foods seeing notable increases.
米国 の 輸入 価格 は 12 月 に は 0.1 % 上昇 し , 3 月 に は 月額 が 3 倍 に なり , 年額 は 2.2 % に 上昇 し まし た。 US import prices rose 0.1% in December, the third straight monthly increase, with the annual rate climbing to 2.2%. 輸出 価格 も 0.3 % 上昇 し , 年率 は 0.1 % 上昇 し まし た。 Export prices also saw a 0.3% rise, increasing the annual rate to 1.8%. 燃料輸入の価格は1.2%上昇し,食糧価格は2.8%上昇した. Fuel import prices jumped 1.4%, while food prices rose by 2.8%. こう し た 増加 に も かかわら ず , 連邦 準備 制度 は 長期 的 な インフレ 傾向 に 注意 を 集中 する よう 期待 さ れ て おり , それら の 価格 の 上昇 は 一時 的 な もの と 考え られ て い ます。 Despite these increases, the Federal Reserve is expected to focus on long-term inflation trends, considering these price rises to be temporary.