5人の若者がハリソン・スクエアで 襲撃で起訴された 警察は破壊行為を捜査し 巡回を増加させています 5 youths charged for assault in Harrison Square, Lerwick; police investigating vandalism, increasing patrols.

9月6日にハリソン・スクエアで起きた 暴行に関連して 5人の若者が起訴されました Five youths have been charged in connection with an assault that occurred in Harrison Square, Lerwick, on September 6. 少年司法管理局に報告されます They will be reported to the Youth Justice Management Department. スコットランド警察は 6日間の調査の後 社会的反逆行為に対処する 約束を改めて表明しました Police Scotland, following a six-day investigation, reiterated their commitment to addressing anti-social behavior with increased patrols. さらに、彼らはその地域の農園主の無関係な破壊行為を調査しており、101に電話して情報を報告するよう一般の人々に奨励しています。 Additionally, they are investigating unrelated vandalism of planters in the area and encourage the public to report any information by calling 101.