国連は,イエメンの教育システムを弱体化させているというフーティの主張を否定し,援助のための協力を促した. UN dismisses Houthi allegations of undermining Yemen's education system, urging collaboration for aid.
国連は,フーシグループが,人道支援パートナーとイエメンの教育システムを弱体化させようとしているという主張を否定した. The UN has dismissed allegations from the Houthi group that it and humanitarian partners are trying to undermine Yemen's education system. 国連のスポークスマンステファン・デジャリックは これらの主張を根拠のないものだとし 職員の安全と援助活動に 危険を及ぼす可能性があると警告した. UN spokesperson Stephane Dujarric labeled these claims as baseless, warning they could jeopardize staff safety and aid efforts. 彼はフーシ当局に,子どもたちの緊急のニーズを満たすためにパートナーと協力するよう促し,拘束された国連職員を直ちに釈放するよう繰り返し呼びかけ,人権の重要性を強調した. He urged Houthi authorities to collaborate with partners to meet children's urgent needs and reiterated calls for the immediate release of detained UN personnel, emphasizing the importance of human rights.