税増や支出削減の懸念を招き,22億ポンドの財政赤字の詳細を隠している. UK Treasury withholds details on £22bn fiscal gap, sparking concerns on tax hikes and spending cuts.
英国財務省は220億ポンド (265億米ドル) の財政"ブラックホール"の詳細を公表していないが,これは潜在的な増税や支出削減への懸念を高めている. The UK Treasury is not releasing details about a £22 billion ($26.5 billion) fiscal "black hole," which has raised concerns over potential tax increases and spending cuts. 批判者は,元イングランド銀行経済学者アンディ・ハルデーンとシャドウ・チャンセラージェレミー・ハントを含む主張は根拠のないものであり,政治的な動機づけがあると主張しています. Critics, including former Bank of England economist Andy Haldane and Shadow Chancellor Jeremy Hunt, argue the claim is unfounded and politically motivated. 財務省は,情報の自由要求を拒絶する際に,消費者と投資家の間で不確実性の増大につながる,正確性に関する懸念を挙げました. The Treasury cited concerns over accuracy when declining a Freedom of Information request, leading to increased uncertainty among consumers and investors.