肥満が増加している中で 子どもの健康のために 午後9時テレビやオンラインの ジャンクフード広告を禁止する計画です UK govt plans 9 PM TV, online junk food ad ban for children's health amid obesity rise.

英国政府は,肥満率の上昇を背景に子どもの健康をターゲットに,テレビやオンラインで,夜9時前にジャンクフード広告を禁止する計画を立てている. The UK government plans to ban junk food advertisements on television before 9 PM and online, targeting children's health amid rising obesity rates. 2025年10月1日に発効するこの禁止は,不健康な食品の販売への曝露を減らすことを目的としています. Set to take effect on October 1, 2025, the ban aims to reduce exposure to unhealthy food marketing. ウェス・ストリーティング保健長官は、砂糖税や塩税よりも公衆衛生の取り組みを強調し、3人に1人の子供が太りすぎで学校を去っていると述べました。 Health Secretary Wes Streeting emphasized public health initiatives over a sugar or salt tax, as one in three children leave school overweight. 政府はまた,IPTVサービスに対する潜在的な免除について協議しています. The government is also consulting on potential exemptions for IPTV services.