トルコは7月に5億6600万ドルの経常金余剰を記録しました インフレとリラの課題にもかかわらず,観光によって推進されました.
Turkey recorded a $566m current account surplus in July, driven by tourism, despite inflation and lira challenges.
トルコは7月に5億6600万ドルの経常金余剰を記録し,6月の3億3000万ドルと昨年の530億ドルの赤字から2ヶ月連続で正の余剰を記録した.
Turkey recorded a current account surplus of $566 million in July, marking its second consecutive month of positive balance, up from $330 million in June and a $5.3 billion deficit last year.
この余剰は,主に,70万人を超える観光客による夏の観光シーズンが強固で,52億ドルの商品赤字を補うのに役立ちました.
The surplus is largely driven by a robust summer tourism season, with over 7.3 million visitors, which helped offset a $5.2 billion goods deficit.
景気は改善したものの,インフレとリラの弱体化が課題となり,徐々に回復が進むことを示している.
Despite improvements, the economy faces challenges from inflation and a weakened lira, indicating a gradual recovery ahead.