9月6日にセルカークで22歳の歩行者を巻き込んだひき逃げ事件で、マニトバ州RCMPに4人のティーンエイジャーが捜索されました。 4 teenagers sought by Manitoba RCMP for hit-and-run involving 22-year-old pedestrian in Selkirk on Sept 6.
マニトバ州RCMPは、9月6日にセルカークで22歳の歩行者を負傷させたひき逃げ事件に関与した4人のティーンエイジャーを捜索しています。 Manitoba RCMP are searching for four teenagers involved in a hit-and-run that injured a 22-year-old pedestrian in Selkirk on September 6. 被害者はソフィア通り近くで グレーのフォードF-150に 衝突し 生命を脅かさない負傷で 治療を受けています The victim was struck by a grey Ford F-150 near Sophia Street and was treated for non-life-threatening injuries. 運転手は現場から逃げた 警察は車両や乗員を特定するために 公共の助けを求めた The driver fled the scene, prompting police to request public assistance in identifying the vehicle or its occupants. 情報を有する者は セルキークの RCMPや犯罪防止団に連絡してください Anyone with information can contact Selkirk RCMP or Crime Stoppers.